2018/07/18

HIRUGARREN ASTEAREN ERDIRA HELDU GARA!!!

LUDOTXIKI

Eguna hasteko, Ludotxikiko taldeek ipuin bat sortzen aritu dira, hau da, ume batek istorio bat kontatzen hasten da eta gainerako umeek aurrekoaren istorio zatia jarraitu behar dute istorio oso bat sortu arte. Ondoren, herri kirolak praktikatu dituzte, esate baterako, txingak, lokotzak, soka-tira… Gero, jolas gutxi batzuk egin dituzte. Azkenengoz, pultsera tailerra egiten aritu dira.

Para empezar el día, los grupos de Ludotxiki han estado creando un juego, es decir, un niño empieza una historia y el resto de niños tiene que seguir la historia del anterior hasta crear una historia completa. Más tarde, han estado practicando los herri kirolak, por ejemplo, txingak, lokotzak, soka-tira… Después, han estado jugando a algunos juegos. Por último, han hecho un taller de pulseras.

UDATXIKI 7-9 ETA 10-12

Gaurko egunean Udatxikiko talde guztiak mendira joan dira. Kasu honetan, “La Fuente del Oro”-ra igo dira. Bertan, paratxutarekin jolas desberdinak egiten aritu dira.

Hoy todos los grupos de Udatxiki se han ido al monte. En este caso, han subido hasta “La Fuete del Oro”. Allí, han estado haciendo juegos con el paratxuta.