2017/07/07

LEHENENGO ASTEA BUKATU DA!!!😉

LUDOTXIKI

Gaur gure txikienak haien Lipdub-a egin aritu dira. Hau da, ahotsen grabaketa egin dute taldeka, ondoren, aurpegiak argotu dituzte, azkenengoz, dantza grabatzeko. Behin Lipdub-aren grabaketa guztiak eginda, hainbat jolas eta abesti egin dituzte.

Hoy los peques del udaleku han estado haciendo su Lipdub. Primero, han hecho la grabación de las voces, después se han pintado las caras para, finalmente, grabar el baile. Una vez han acabado de grabar todos los vídeos, han hecho distintas canciones y juegos.

UDATXIKI

Gaurkoan, Udatxiki taldeak izan dira Sodupeko igerilekuetara txangoan joan direnak!!! Zorionez, ez du euririk egin eta umeak uretan sartzeko eta jolasteko aukera izan dute. Gainera, San Antolin plazan hainbat jolas egieko denbora izan dute.

¡Hoy son los grupos de Udatxiki los que se han ido de excursión a las piscinas de Sodupe! Por suerte, no ha llovido y los niñ@s han tenido la oportunidad de jugar y divertirse en el agua. Además, han tenido tiempo para hacer distintos juegos en la plaza de San Antolín.

UDAGAZTE

Gaur gure nagusiak Barakaldoko lorategi botanikora egin dute txangoa zentzumenen aste tematikoari amaiera emateko! Bertan, landare autoktonoak ikusteaz gain, munduko inguru desberdinetako landareak ere ikusteko aukera izan dute (Papiroa, Pinsapoa, Jupitar zuhaitz zuria, hosto erorkorreko magnoliak, sasi-akazia arrosa, azufaifoa...).

Hoy los grupos de Udagazte han hecho una excursión al jardín botánico de Baracaldo para finalizar con la semana temática de los sentidos. Allí, además de especies de árboles autóctonas, han tenido la oportunidad de ver plantas procedentes de distintas partes del mundo (Papiro, Pinsapo, árbol de Júpiter blanco, falso pimentero, ceibo, azufaifos...).

GAZTEUDA

Gaur nagusienen azkeneko eguna da eta agur esatea tokatzen zaigu multiabenturaz beteta egon den aste honi 😔! Beraz, ondo amaitzeko, Zornotzara hurbildu dira paintball egitera!!! Hala ere, goizean zehar Zornotzatik ibili dira jolas eta ekintza desberdinak egiten.

Hoy nos toca despedirnos de los más mayores y aventureros 😔, así como de una semana llena de multi-aventura! Para ello, se han acercado hasta Amorebieta-Echano a practicar paintball!!! Además, les ha dado tiempo para hacer juegos y distintas actividades por el pueblo.