2017/07/05

HIRUGARREN EGUNA HELDU DA!!

LUDOTXIKI

Gaur gure txikienak Alonsotegin geratu dira, egiten ari diren Lipdub-aren abestia eta dantza entsaiatzeko. Hala ere, egin duen beroa hobeto eramateko, hamaiketakoa jan ostean, puxikekin hainbat ur jolas egin dituzte. 

Hoy nuestros más pequeños se han quedado en Alonsotegi para seguir ensayando la canción y el baile del Lipdub que están haciendo! Aún así, para soportar mejor el calor que ha hecho, después del hamaiketako, han hecho algunos juegos de agua con globos.

UDATXIKI

Gaurko egunean gure ertainak Athletic-eko kamiseta jantzi eta Lezamara abiatu dira Athletic-eko entrenamendu bat ikustera!!! Gogotsu aritu dira haien futbolari gogokoenak animatzen!

Hoy nuestros mediados se han vestido de rayas rojiblancas con la camiseta del Athletic y han puesto rumbo a Lezama para ver un entrenamiento de nuestro Athletic!! Han estado animando con mucho entusiasmo a sus futbolistas preferidos!!

UDAGAZTE

Gaurko goiz berotsua hobeto eramateko gure nagusiak Sodupeko igerilekuetara egin dute txangoa. Bertan, uretan aritu dira bikain pasatzen eta hainbat jolas egiten!!!

Para sobrellevar mejor esta mañana tan calurosa, nuestros mayores se han ido a las piscinas de Sodupe de excursión. Allí se lo han pasado genial en el agua y haciendo distintos juegos!!

GAZTEUDA

Gaur gure gazteak Lekeitiora bidaiatu dute Paddle Surf ikastaro bat jasotzeko. Bertan, ikastaro hau izan ostean, hondartzan aritu dira bainu bat hartze eta Lekeitioko herria ezagutzeko jolasak egiten!

Hoy nuestros jóvenes han viajado hasta Lekeitio para recibir un cursillo de Paddle Surf!! Allí, una vez acabado el cursillo se han dado un chapuzón en la playa y han hecho juegos para conocer Lekeitio.