Alonsotegiko udalekuak

Gaur, 2023. urteko udalekuei bukaera eman diegu. Horretarako, "got talent" ekitaldia ospatu dugu. Horrez gain, udalekuetako oroitzapen gisa, eskulan bat egin dugu. Azkenik, merendola egin dugu eta behar bezela bukatzeko diskofesta ospatu dugu ere bai.  Hoy, hemos dado fin a las colonias del año 2023. Para ello, hemos tenido el acto de celebración "got talent". Además, como recuerdo de las colonias hemos realizado una manualidad. Por último, hemos tenido merendola y para acabar de la mejor de las maneras hemos contado con una discofiesta también.   

Gaur, batzuk, AGENDA 2030 ekintza gisa, landare bat landatu dute. Beste batzuk aldiz, zuzenean jolasean hasi dira, mota desberdinetako jolasak egiten. Gainera, erlajazio taillera engin dute. Horrez gain, udalekuen azken egunean lekua izango duen "got talent" ekitaldia prestatzen hasi dira; ez bakarrik egingo duten antzezpena, baizik eta horretarako behar izango dituzten aipaingarriak ere bai.  Hoy, mientras que unos han plantado la planta como actividad dedicada a la AGENDA 2030, otros han realizado diferente tipo de juegos. Además, han tenido un taller de relajación. A parte de todo lo mencionando anteriormente, han tenido que preparar el evento "got talent" que tendrá lugar el ultimo día de colonias; no solo la actuación sino también los decorativos necesarios para esa ultima. 

Gaur txangoa izan dugu eta Bilbora joan gara. Bertan, piragua eta big sup ekintzak gauzatu ditugu. Horrez gain, jolasean ibili gara eta Guggenheim museoko ur txorroetan ibili gara. Gainera, hiriko zenbait gune garrantzitsu ikusi ditugu.    Hoy hemos ido de excursión a Bilbao. Allí, concretamente en la ría, hemos realizado las actividades acuáticas de big sup y piragüismo. Además, hemos jugado y nos hemos mojado en los chorros de agua del museo Guggenheim. También hemos visitado algunas zonas importantes de la ciudad.